好事近

译文

空旷的山涧中飞落鸣响的泉水，众多的骑兵身上的铠甲在雨中淋湿。音乐将要演奏完毕人们沉醉其中，有清脆悠扬的玉磬之声。深夜里纤细的手指害怕轻微的寒冷，那残留的乐声寄托着无尽的愁思。美梦醒来不知身在何处，只见满庭院都是寒霜和明月。

注释

霖

本意为久下不停的雨，这里可理解为雨淋湿，[lín]

金奏

指敲钟、击磬等演奏活动

清越

声音清脆悠扬

纤手

纤细的手

余韵

遗留下来的韵致、韵味

玉树

这里可能指美丽的树或者是比喻美好的事物，也可能有典故，如《玉树后庭花》，常与亡国之音等联系在一起，这里应是指代一种美好的回忆或者梦境中的事物

赏析

从文学手法上看，这首词运用了视听结合的手法。如‘空涧落鸣泉’是视觉与听觉相结合，描绘出空涧中泉水飞落的画面同时传来泉水的鸣响，给人以身临其境之感。‘金奏欲终人醉，有玉声清越’也是将金奏的音乐声和清越的玉声呈现出来。在情感表达方面，全词充满了惆怅与孤寂之情。词中的‘愁绝’直接点明愁绪的浓重，而‘夜深纤手怯轻寒，馀韵寄愁绝’通过深夜里女子纤手怕冷的细节描写，侧面烘托出一种幽冷孤寂的氛围，从而表达出愁情。在意境营造上，词营造出一种清冷、孤寂、幽寒的意境，像‘满庭霜月’这一景象，霜和月都是清冷之物，给整个画面增添了孤寂感。主题思想上，通过对夜景、音乐以及人物的描写，传达出一种落寞、孤寂、怅惘的情绪。

速览

《好事近》是宋代诗人丘崈的作品，主题为孤寂、清冷、愁情、视听结合。空涧落鸣泉，千骑雨霖衣铁。 金奏欲终人醉，有玉声清越。 夜深纤手怯轻寒，馀韵寄愁绝。 玉树梦回何处，但满庭霜月。