浪淘沙

译文

像潇洒自在的湖仙一样。走遍人间。吟诗时常常回忆起那两棵松树下的悠闲时光。在天涯偶然相遇仍然相视一笑，如同珠联璧合般美好。风采映照我这衰老残躯。妙语清新动人。美人环绕如同香暖的簇拥着金蝉一般。只是因为故人情谊未曾减少，像嵇康那样醉酒如玉山将倒。

注释

寰

广大的地域，读音为huán

璧合珠连

比喻美好的事物结合在一起，也作珠联璧合。

冷然

形容声音清越，这里可理解为妙语的清新动人。

颓山

形容醉酒之态，语本《世说新语·容止》中嵇康醉酒‘如玉山之将崩’。

赏析

从文学手法上看，这首词运用了对比手法，如‘风采照衰残’，将对方的风采与自己的衰残作对比，突出了岁月的无情和人事的变化。在情感表达方面，既有对往昔悠闲时光的怀念，又有对故人相逢的欣喜之情，从‘吟哦长忆两松闲’的忆旧到‘邂逅天涯还一笑’的相逢之喜，情感层层递进。在意境营造上，‘踏遍尘寰’勾勒出一种广阔的空间感，而‘妓围香暖簇金蝉’则描绘出一种香艳、热闹的场景。主题思想上，表达了对故交的深厚情谊以及对往昔美好时光的眷恋。整体词风较为洒脱随性，既有对人生经历的感慨，又不失对当下的珍惜。

速览

《浪淘沙》是宋代诗人丘崈的作品，主题为忆旧情、洒脱风、写相逢、叹时光。潇洒无湖仙。 踏遍尘寰。 吟哦长忆两松闲。 邂逅天涯还一笑，璧合珠连。 风采照衰残。 妙语冷然。 妓围香暖簇金蝉。 端…