过背阴铺

译文

在纷纷扰扰的尘世之中，奔波忙碌使得吟诗的雅兴被荒废。天地间展开一片奇异的景象，山水能使心灵开阔灵透。云朵环绕着青山，溪水声如同弹奏着素雅的琴音。在苍茫的树林深处，山岭背后云雾轻轻笼罩。白色的石头小路，车轮碾过翠绿的苔藓。道路在山脚断开，房屋在树顶的地方建造。山峰的影子使窗户变得昏暗，山间的雾气扑面而来。什么时候能够在此停留栖息，拖着木屐暂且徘徊漫步。

注释

扰扰（rǎo rǎo）

纷乱的样子。常用于形容世间的繁杂纷扰。

驰驱（chí qū）

本义为策马快跑，这里指奔波、奔走。

灵心（líng xīn）

指聪慧的心灵。在这里指山水能使心灵开阔、聪慧。

青嶂（qīng zhàng）

青葱的山岭。嶂，直立像屏障的山峰。

素琴（sù qín）

不加装饰的琴。这里用以形容溪水声如同素琴发出的高雅声音。

霭（ǎi）

云气，雾气。

岚光（lán guāng）

山间雾气经日光照射而发出的光彩。

曳屐（yè jī）

拖着木屐。曳，拖；屐，木头鞋，泛指鞋。

赏析

从文学手法上看，此诗多处运用了描写手法。如‘云色环青嶂，溪声泻素琴’，通过视觉与听觉相结合，将云色与青嶂、溪声与素琴联系起来，运用了比喻的手法，把溪声比作素琴的声音，生动地写出了景色的美妙。‘峰影连窗暗，岚光扑面来’则从光影的角度进行描写，展现出一幅光影交织的画面。在情感表达方面，诗人开篇提到‘扰扰风尘里，驰驱废咏吟’，表达出对尘世奔波忙碌的厌倦之感，而后面描绘山水景色的美好，如‘乾坤开异境，山水豁灵心’等句，又流露出对宁静山水景色的喜爱与向往。在意境营造上，诗中描绘出一幅山水之间静谧、清幽的画面，如‘石径白皑皑，车轮碾翠苔。路从山脚断，屋向树头开’等句，塑造出一种远离尘嚣、宁静自然的意境。主题思想围绕着对尘世的厌倦和对山水宁静之境的向往展开，诗人通过对途中所见山水景色的细致描绘，表达出想要栖息于此的愿望。

速览

《过背阴铺》是清代诗人缪公恩的作品，主题为写景、厌世情、山水意、静谧境。扰扰风尘里，驰驱废咏吟。 乾坤开异境，山水豁灵心。 云色环青嶂，溪声泻素琴。 苍茫深树里，岭背霭轻阴。 石径白皑皑，车…