又因明月千家雪树影寒霜月二句松坡成篇余亦足成二律

译文

夜深各种声音都平息了，寂静地站在寒冷的庭院之中。明月照耀下，千家如同覆盖白雪，稀疏的灯火就像一点星光。天空的光亮照进门窗，夜晚的气息进入心灵。稍微饮酒但不要喝醉，要让内心长久地保持清醒。深夜难以入睡，躺着面对一盏红灯。树影与寒霜中的月亮相伴，钟声在晓风中传扬。豪壮的心怀随着日子消逝，忧愁的思绪融入诗中。到了年末，内心惊惶而迫切，长久地吟诗，百感交集。

注释

籁（lài）

从孔穴中发出的声音，泛指声音。如‘万籁俱寂’。

牖（yǒu）

窗户。

镫（dēng）

同‘灯’。

虚灵

这里可理解为内心或心灵，有一种空灵的感觉。

方寸

指心。古人认为心的大小为方寸之地，故以‘方寸’指代内心。

赏析

这首诗在意境上营造出一种孤寂、清冷的氛围。开篇以‘更深群籁息，寂寂立寒庭’描绘出深夜的寂静和庭院的寒冷，奠定了全诗的基调。写作手法上，善用对比，如‘明月千家雪，疏镫一点星’，明月下的千家与一点孤灯形成鲜明对比，突出了一种寂寥感。情感表达上，诗人既有壮志渐消的失落，如‘壮心随日去’，又有忧愁的思绪，‘愁思入诗中’，还表达了年末时的惊惶和百感交集。主题思想围绕着深夜的思绪展开，既有对时光流逝的感慨，也有内心忧愁情绪的抒发。从文学价值来看，全诗用词精准，如‘侵’字描写天光，生动地表现出光亮逐渐照进屋内的动态感；‘入’字在‘夜气入虚灵’和‘愁思入诗中’中也用得极为巧妙，将抽象的概念具象化。

速览

《又因明月千家雪树影寒霜月二句松坡成篇余亦足成二律》是清代诗人缪公恩的作品，主题为夜景、孤寂、壮志消、愁绪。更深群籁息，寂寂立寒庭。 明月千家雪，疏镫一点星。 天光侵户牖，夜气入虚灵。 小饮休教醉，长令方寸醒。 深宵不成寐，卧…