寄普遐亭

译文

风度高雅且蕴含着高尚的雅正之风，我喜爱普遐亭。笔下能描绘出千重山峰，行文之间沉醉于六经。一起联句吟诗听那夜雨淅淅，共同站立数点春夜之星。什么时候能再次携手同行，重新倾倒竹叶青酒（畅饮）。目光望断燕地的云那么遥远，残阳映照着傍晚的天空。深情虽然想要寄托，但是这小小的纸张却不能传递。六月大海风平浪静，中秋时节桂树美丽。知道您像骏马奔驰一样奋发向前，已经像祖逖一样奋力挥鞭前行。

注释

大雅

高尚雅正。《诗经》的组成部分之一。这里用来形容人物的高雅风度。

千嶂

zhānɡ，层峦叠嶂，形容山峰极多。

六经

指《诗》《书》《礼》《易》《乐》《春秋》六部儒家经典。

联吟

联句吟诗。

寸楮

chǔ，楮，纸的代称。寸楮即简短的书信。

沧溟

大海。

骥足

jì zú，骏马的足，比喻高才。

祖生鞭

祖生即祖逖，这里用祖逖闻鸡起舞、奋力挥鞭的典故，形容友人积极进取。

赏析

这首诗在文学手法上，首联直接抒情，表达对普遐亭的喜爱，‘风流含大雅’从人物气质风度入手，奠定了一种高雅的格调。颔联通过‘笔底开千嶂，行间醉六经’，运用夸张的手法，极言普遐亭之人的才华横溢，能在笔下展开千重山峰般壮阔的画卷，行文之间能沉醉于经典之中。颈联‘联吟听夜雨，共立数春星’则是描写曾经一起吟诗、共赏夜景的美好回忆，画面感很强，从听觉（夜雨）和视觉（春星）两个角度营造出一种清幽、宁静而又充满诗意的意境。尾联‘何日同携手，重倾竹叶青’表达了对再次相聚的期待。后一部分，‘目断燕云远，残阳带晚天’描绘出一种遥望远方、夕阳残照的景象，烘托出一种惆怅的氛围。‘深情虽欲寄，寸楮未能传’表达出想要传达深情却无法做到的无奈。‘六月沧溟息，中秋桂树妍’以季节的景象来暗示时光的流转。‘知君驱骥足，已执祖生鞭’则是对普遐亭之人积极进取的肯定与赞扬。整首诗情感表达丰富，既有对友人的喜爱、思念，又有对友人的钦佩之情。主题思想围绕着对普遐亭之人的情谊以及对其才华、进取精神的赞赏展开。

速览

《寄普遐亭》是清代诗人缪公恩的作品，主题为思念友人、抒情、赞才华、用典故。风流含大雅，吾爱普遐亭。 笔底开千嶂，行间醉六经。 联吟听夜雨，共立数春星。 何日同携手，重倾竹叶青。 目断燕云远，残…