万泉河纳凉
水阔添新涨,沙平散晚烟。
断云拖雨去,明月正当天。
河上雨初过,风微起细波。
徜徉不归去,为爱晚凉多。
断云拖雨去,明月正当天。
河上雨初过,风微起细波。
徜徉不归去,为爱晚凉多。
译文
万泉河水面宽阔,新涨了许多水,平坦的沙滩上晚烟飘散。断开的云彩拖着雨离去,明亮的月亮正在天空中央。河上的雨刚刚过去,微风泛起细小的水波。我悠然漫步不想回去,是因为喜爱这傍晚的清凉。
注释
- 徜徉(cháng yáng)
- 闲游、安闲自在地步行。
赏析
这首诗意境清新、静谧。前两联通过描写万泉河的景色,‘水阔添新涨,沙平散晚烟。断云拖雨去,明月正当天。’从宽阔涨水的河面、沙滩上的晚烟,到拖雨而去的断云,再到天空中的明月,层次分明地勾勒出一幅傍晚雨后的河上景象,画面感极强。写作手法上运用了视觉描写,将不同的景物有序组合。后两联‘河上雨初过,风微起细波。徜徉不归去,为爱晚凉多。’由景及人,雨过之后微风拂起细波,诗人因为喜爱这傍晚的清凉而不想归去,在情感表达上自然流畅,将诗人对万泉河傍晚景色的喜爱和陶醉之情表现出来。主题思想上,描绘了万泉河傍晚的美景以及诗人的闲适之情,体现出人与自然的和谐交融。
速览
《万泉河纳凉》是清代诗人缪公恩的作品,主题为写景、闲适、喜爱、傍晚。水阔添新涨,沙平散晚烟。 断云拖雨去,明月正当天。 河上雨初过,风微起细波。 徜徉不归去,为爱晚凉多。
在诗辞中打开(含朗读、AI 赏析)
或继续浏览下方的相关作品