游仙

译文

美玉般的仙台上环绕着仙草奇花，昆仑山顶的四方天际开阔无垠。树林里徒然有着三只青鸟，周穆王的八匹骏马向东归去后就不再回来。碧海青天之下唯有一把孤剑，回来后独自倚靠昔日炼丹的炉子。故乡的山水风月适合栖居停留，不再看那巾箱中的五岳图。

注释

瑶草琪花

原为古人想象中仙境的花草，后泛指珍贵奇异的花草。

三青鸟

传说为西王母取食传信的神鸟，出自《山海经》等古籍。

八骏

传说中周穆王的八匹骏马，能日行万里，常被用来指代骏马或者表示出游远方等意。

栖迟

逗留、停留，也有隐遁之意。

巾箱

古时放置头巾或文件、书卷的小箱子。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了借景抒情和用典的手法。诗的前几句描绘出了昆仑仙境的景象，如‘瑶草琪花绕玉台，昆仑绝顶四天开’勾勒出一个仙境般的场景，以仙境的空灵、开阔为铺垫。‘林间空有三青鸟，八骏东归不再来’中‘三青鸟’和‘八骏’都是典故的运用，三青鸟为西王母的使者，八骏是周穆王的坐骑，这些典故的使用增添了诗的神秘色彩和文化底蕴。情感表达方面，诗中透露出一种落寞和对故山的眷恋之情。仙境虽美，但似乎透着一种孤寂，如‘碧海青天一剑孤’中的‘孤’字凸显出这种孤寂感。而最后‘故山风月栖迟好，不看巾箱五岳图’则明确表达出对故乡山水的喜爱，相比那五岳图所代表的名山大川，更钟情于故乡。在意境营造上，前半部分营造出一种高远、神秘的仙境意境，后半部分则转为一种较为宁静、质朴的故乡意境。主题思想围绕着对仙境的观感和对故乡的热爱展开，在经历了对仙界奇幻的描述和其中孤独感的体会后，最终回归到对故山风月的向往。

速览

《游仙》是清代诗人缪公恩的作品，主题为游仙诗、借景抒情、用典、孤寂。瑶草琪花绕玉台，昆仑绝顶四天开。 林间空有三青鸟，八骏东归不再来。 碧海青天一剑孤，归来独倚旧丹炉。 故山风月栖迟好，…