杂诗

译文

桐树生长靠着崖壁，高达百尺临近清澈的水流。它所依靠的本就孤单危险，连飞鸟都不敢停落。笔直的树干与风雨搏斗，到夜里发出飕飕的声响。难道一定要成为房屋的梁柱吗，它也可以被制作琴瑟。没有得到伯牙、师旷这样的人眷顾，还没到秋天就开始凋零飘落。枝叶突然飘下坠落，连根株也进散无法收拾。桃花李花自是芬芳艳丽，但这芬芳却使人忧愁。贾谊被贬为长沙王太傅，投书到汨罗江凭吊屈原。看他写《鵩鸟赋》，未免因坎坷而悲伤。年少时锋芒锐利，一旦受挫便意志消沉。忧愁思虑销蚀精神元气，无法像鲁阳那样挥戈返日。柳下惠从前多次被罢黜，他坚持正道原本没有偏差。处于困厄之中却不忧愁，这才被称为圣人的平和。绛侯周勃和灌婴难道是谗佞之人吗，贾谊却蒙受他们遮蔽贤才的指责。空怀着《治安策》，实在辜负皇帝的圣明太多。后悔当初没有追随东园公、绮里季那样，在商山的角落采芝隐居。

注释

飕飕（sōu sōu）

象声词，形容风声

牙旷（yá kuàng）

伯牙和师旷，古代著名的音乐家，这里指能赏识桐树（喻人才）的人。

轗轲（kǎn kě）

同‘坎坷’，比喻困顿，不得志。

鲁阳戈（lǔ yáng gē）

《淮南子·览冥训》记载，鲁阳公与韩构难，战酣日暮，援戈而挥之，日为之反三舍。后用以形容力量巨大，能扭转危局。

颇（pō）

偏斜。

绛灌（jiàng guàn）

绛侯周勃和灌婴，西汉初的大臣。

园绮（yuán qǐ）

东园公和绮里季，‘商山四皓’中的两位，这里代指隐居之人。

赏析

这首诗在文学手法上运用了比兴的手法，以桐树的孤危生长开篇，借桐树的遭遇来隐喻人的命运。在意境营造上，诗中描绘了桐树所处的孤危之境，如‘桐生依崖壁，百尺临清流。所托本孤危，飞鸟不敢投’，塑造出一种孤独、危险、飘摇的意境。在情感表达方面，诗人通过对桐树的描写，表达出对人生际遇的感慨和对命运无常的无奈，如诗中对贾谊命运的描述，既有对他怀才不遇的同情，也有对他不能坚守平和的叹惋。主题思想上，诗中探讨了人才的境遇，既有对贤才遭逢坎坷的悲哀，也有对应该如何对待困境的思考，如柳下惠虽屡遭黜落却能泰然处之，与贾谊形成对比。整首诗通过诸多典故和形象的描写，反映出诗人对人生、社会、人才等多方面问题的深入思考。

速览

《杂诗》是清代诗人薛宁廷的作品，主题为托物言志、感怀、借古讽今、怀才不遇。桐生依崖壁，百尺临清流。 所托本孤危，飞鸟不敢投。 直干战风雨，入夜鸣飕飕。 岂必中梁柱，琴瑟可与谋。 未遭牙旷顾，摇…