满江红
物理分明，人事巧、元来是拙。
常自觉、满怀春意，向他谁说。
剩喜登临频眺望，那知出处成迂阔。
细闲思、萧散较贪痴，谁为劣。
高楼上、蝉声歇。
飞楝外，云行绝。
见明河星斗，半空森列。
领略光阴成赋咏，等闲酬唱休旌别。
要良辰、把酒倩佳宾，嘲风月。
常自觉、满怀春意，向他谁说。
剩喜登临频眺望，那知出处成迂阔。
细闲思、萧散较贪痴，谁为劣。
高楼上、蝉声歇。
飞楝外，云行绝。
见明河星斗，半空森列。
领略光阴成赋咏，等闲酬唱休旌别。
要良辰、把酒倩佳宾，嘲风月。
译文
世间物理清晰明白，人事机巧，其实原本是笨拙的。常常自己感觉满怀的喜悦如同春天的意趣，可又能向谁诉说呢？非常高兴频繁地登高临远眺望，哪知道出仕和退隐竟成了迂腐不切实际的想法。细细地闲思，闲散自在与贪婪痴妄相比，谁更差呢。高楼上，蝉鸣声停歇了。在飞动的屋梁之外，云也不再飘动。看见银河与星斗，在半空中森然罗列。领略时光之美从而写成辞赋诗歌，平常的酬唱就不必区分高低了。要在美好的时辰，拿着酒邀请嘉宾，嘲弄风月。
注释
- 迂阔
- 迂腐而不切实际。
- 萧散
- 闲散自在。
- 楝
- liàn，一种树木。
- 森列
- 众多而森然排列。
- 旌别
- 识别，甄别。
赏析
从文学手法上看，上阕开篇直接议论‘物理分明，人事巧、元来是拙’，直抒胸臆地表达对人事的看法，带有一种哲理思辨性。‘满怀春意，向他谁说’运用了设问的手法，写出内心情绪无人可诉的孤独寂寥。下阕通过描写‘高楼上、蝉声歇。飞楝外，云行绝。见明河星斗，半空森列’等景象，营造出一种清幽、静谧的意境，从情感表达而言，在这种清幽的环境中，诗人进一步抒发对时光的领略，对平凡酬唱的态度。整体的主题思想体现出诗人对人事的感悟，对内心情绪的排遣以及对自然和时光的一种态度。既有对世事的思考，又有在自然中寻求慰藉的情感。在情感上是复杂的，有孤独、有闲适，还有对人生的思考。
速览
《满江红》是宋代诗人吕胜己的作品，主题为哲理诗、抒情、议论、清幽。物理分明，人事巧、元来是拙。 常自觉、满怀春意，向他谁说。 剩喜登临频眺望，那知出处成迂阔。 细闲思、萧散较贪痴，谁为…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品