题画 其三

译文

山峦的颜色远远望去青葱屹立，隐居之处靠着翠绿的山屏。鸟儿的叫声纷繁悦耳，水汽飘荡着空灵的气息。人虽老但堪称诗坛首领，名声高任由自己做个酒仙。清澈的溪流可以用来洗涤，哪里去问询沧海呢。正想要去寻找你，就在芦苇荻草旁边相逢。情怀抱负从不低头屈服，生活依靠农耕蚕桑。柳树白色的飞絮映衬着翠绿，沙地明亮草儿带着香气。尘世从来未曾到达（这里），不敢说像伏羲时代那样（宁静淳朴）。

注释

睍睆（xiàn huǎn）

形容鸟色美好或鸟声清和圆转貌。出自《诗经·邶风·凯风》'睍睆黄鸟，载好其音。'

诗伯

诗坛宗伯，对诗人的尊称。

酒星

古星名。也称酒旗星。这里指爱酒的人，诗人自比酒星表示洒脱自在。

浣濯（huàn zhuó）

洗涤。

沧溟

大海。

襟期

情怀、抱负。

羲皇

伏羲氏。古人想象伏羲以前的人，无忧无虑，生活闲适。这里指那种宁静淳朴的时代。

赏析

这首诗在意境上营造出一种清幽、宁静、超脱尘世的氛围。开篇描绘山色青葱、幽栖翠屏的画面，以视觉描写勾勒出一幅宁静的山居图。'鸟声纷睍睆，水气荡空灵'从听觉和视觉角度进一步丰富画面，鸟声的喧闹反而衬托出环境的清幽，水汽的空灵更增添一种超凡之感。写作手法上，对仗较为工整，如'人老居诗伯，名高任酒星'，通过人物的状态和名号的对仗，展现出诗人的一种豁达与超脱。情感表达方面，既有对隐居生活的喜爱，像描写周围美好的自然景色，又有对尘世的远离和不屑，从'尘寰曾不到，未敢说羲皇'能看出，诗人向往一种原始宁静的生活，远离尘世喧嚣。主题思想上，表达了对隐居生活的向往，对宁静、自然、超脱境界的追求。

速览

《题画 其三》是清代诗人戴梓的作品，主题为隐居诗、写景、超脱、豁达。山色屹遥青，幽栖倚翠屏。 鸟声纷睍睆，水气荡空灵。 人老居诗伯，名高任酒星。 清流容浣濯，何处问沧溟。 正欲寻君去，相…