开原八景 龙冈春望

译文

东风吹尽，但柳树还未发黄，归雁鸣叫着招引客人登上龙冈。侧身之时不要向西南眺望，那里云白天青延绵万里。寒星闪烁，戍楼空寂，此地靠近扶桑因而能较早看到日出。无奈那佛塔不能拴住太阳，催着人白发又生长。花丛中的宫殿将近黎明时分露水清凉，枕边传来疏落的钟声夜夜作响。莫要说五更时分人们都在沉睡，羁旅之人起来听得最为清晰。乌鸦栖息在树林，流水潺潺作响，落日的余晖反射在边塞的城门。极目远望那日落之处全然不见，松间风吹、花飘似雨遍及黄昏。空旷的天空映照下，雪海边的雄鹰显得很青黑，像云锦般飞驰的猎犬嗅觉灵敏。羡慕那些健儿围猎后口渴，喝虎血却不知血腥。翠绿的荷叶擎着圆润的露珠，荷花静静美好不说话。无端被船桨打破鸳鸯美梦，藕断丝连地唱着采莲曲。一轮边塞之月冲破秋天的天空，月影落在龙湫使边塞尘土显得洁净。银河不知道故乡异地的区别，将一半月光还照着广陵之人。飘荡的蛛丝如柳絮般萦绕着群芳，美丽娇艳相互争艳春天还未尽。默默无语但饱含情思的微风轻轻吹拂，招引来蝴蝶送走斜阳。

注释

戍楼（shù lóu）

边防驻军的瞭望楼。古时边防军队用于警戒、瞭望的建筑。

扶桑（fú sāng）

神话中的树名，相传太阳从这里升起，也常用来代指东方。

浮屠（fú tú）

这里指佛塔。

崦嵫（yān zī）

山名，在甘肃天水县西境，神话中认为是日落之处。

旻（mín）

秋天。

赏析

从文学手法上看，全诗多处运用了描写手法，如“吹尽东风柳未黄”通过描写东风已过但柳未黄的景象，奠定了一种略带惆怅的氛围。“寒星明灭戍楼空”勾勒出戍楼的空寂，有孤寂之感。情感表达上，诗中蕴含着羁旅之愁，像“羁人起听最分明”体现出羁旅之人的敏感与思乡之情。在“无那浮屠不系日，催人白发又来东”中则表达出对时光流逝的无奈之感。在意境营造方面，诗中描绘了多样的意境，有龙冈的春景，寒星下的戍楼，黎明时分的花宫等，画面感很强。主题思想上，诗人通过对开原八景的描写，既展现了当地的风光特色，又融入了自己复杂的情感，包括思乡、感时、对生活的感悟等。诗人借景抒情，把自己的情感寄托在这些景色之中，使景色有了情感的温度，让读者能够深切感受到诗人内心的复杂情绪。

速览

《开原八景 龙冈春望》是清代诗人戴梓的作品，主题为羁旅思乡、写景、感时伤怀、借景抒情。吹尽东风柳未黄，归鸿唤客上龙冈。 侧身莫向西南望，云白天青万里长。 寒星明灭戍楼空，地近扶桑得早红。 无那浮屠不系日，…