点绛唇

译文

一条小船，像浮家般来到江边居住。这次回去啊，要做个渔人和樵夫相伴的人。不扬起远行的船帆，也不摇起双橹。天涯之路，云雾缭绕的山峰和烟雨朦胧的小洲，到处都是能留人居住的地方。

注释

扁舟

小船。‘扁’读piān。

浮家

以船为家，四处漂泊。

渔樵

渔夫和樵夫，古时指隐居者。

征帆

远行的船帆。

橹

一种划船的工具。

烟渚

雾气笼罩的小洲。

赏析

从文学手法上看，开篇‘一叶扁舟，浮家来向江边住’描绘出一幅简洁而生动的画面，以小见大，‘一叶扁舟’的意象既点明了交通工具的简陋，又体现出一种漂泊感，奠定了全诗的基调。诗中采用白描手法，如‘不挂征帆，也莫遥双橹’，不加修饰地勾勒出一种闲适、宁静的生活态度。在情感表达方面，诗人流露出对归隐生活的向往，想要作个‘渔樵侣’，远离尘世的喧嚣。在意境营造上，‘天涯路。云山烟渚。总是留人处’营造出一种空灵、悠远的意境，天涯之路的辽远，云山烟渚的迷蒙，组合在一起让人感受到一种宁静而美好的氛围。主题思想上，表达了对自由、闲适的隐居生活的渴望与追求。

速览

《点绛唇》是宋代诗人吕胜己的作品，主题为归隐、闲适、写景、白描。一叶扁舟，浮家来向江边住。 这回归去。 作个渔樵侣。 不挂征帆，也莫遥双橹。 天涯路。 云山烟渚。 总是留人处。