如梦令

译文

梅花和雪花渐渐到了该出现的时候。去探问（它们的消息）完全没有损耗（精力）。凭借着小阳春的气候，催促着向南的花枝早早到来。之后呢。之后呢。雪花和月光交相映照。

注释

渐当

渐渐到了（某个时候）

消耗

这里可理解为耗费精力等，原意为消散损耗

凭杖

凭借，依靠。‘杖’通‘仗’。

小阳春

指农历十月，因有些温暖如春，故名。

催取

催促使得（达到某种状态）

南枝

向南的树枝，此处代指梅花。因梅花多先开于向南的枝头。

赏析

这首《如梦令》在意境上营造出一种清幽雅致的氛围。词中通过描写梅、雪、月这些典型的冬季意象，勾勒出一幅静谧而富有诗意的画面。从写作手法来看，词的开篇直接点明梅雪出现的时节，简单直接。‘访问全无消耗’一句较为奇特，给人一种轻松惬意之感，仿佛探寻梅雪是一件不费吹灰之力又充满趣味的事情。在情感表达上，词人对梅雪的喜爱之情溢于言表，对自然景色有着细腻的感知和向往。主题思想围绕着对梅雪等自然景象的期待与欣赏，展现出词人对自然之美的热爱。

速览

《如梦令》是宋代诗人吕胜己的作品，主题为写景、咏物、喜爱、清幽。梅雪渐当时候。 访问全无消耗。 凭杖小阳春，催取南枝先到。 然后。 然后。 雪月交光同照。