南歌子

译文

春天的景色将衣服烘暖，宫中的梅花香气浓郁扑鼻。这股和暖的气息都被驱入了华美的厅堂。又是轻柔的云朵和微微的细雨洒落在巫阳。酒中带着欢快的情绪，醉意醺醺且持久。傍晚时分略作梳妆打扮。笑着指向一弯新月，挂在深远的回廊之上。

注释

烘

用火或蒸汽使身体暖和或者使物体变热、干燥。

破鼻

刺鼻，形容香气浓郁。

兰堂

华美的厅堂。

巫阳

古代传说中的地名。

醺醺

酒醉的样子。xūn xūn

拂拭

掸掉或擦掉（尘土等）。

迥廊

深远的回廊。jiǒng láng

赏析

这首词在意境上营造出一种闲适、惬意且略带浪漫的氛围。从春色烘衣、宫梅飘香到轻云微雨，描绘出一幅富有生机和诗意的画面，展现出春日里的和美景象。在写作手法上，词人运用了视觉、嗅觉等多种感官描写，如‘春色烘衣暖，宫梅破鼻香’，通过‘烘’‘破鼻’等词生动地写出春色和梅香给人的感觉。情感表达上，充满了愉悦欢快之情，如‘酒带欢情重，醺醺气味长’，借酒表达欢情。主题思想上，描绘了春日里的生活场景，表现出对这种美好生活的享受和陶醉。整体风格清新自然，用词质朴却富有表现力。

速览

《南歌子》是宋代诗人赵长卿的作品，主题为春日景、欢快情、感官描写、闲适意。春色烘衣暖，宫梅破鼻香。 尽驱和气入兰堂。 又是轻云微雨、下巫阳。 酒带欢情重，醺醺气味长。 晚来拂拭略梳妆。 笑指一…