鹧鸪天

译文

这如同用美玉雕琢而成的花朵（指梅花）散发的香气无与伦比。它娉娉婷婷地在枝头缠绵于春光之中。它那风流的姿态别有千般韵致，令人摆脱昏沉而沉醉其中。蜜蜂和蝴蝶，都只是空自忙碌罢了。那浅红色的花蕊知道自己不肯流于平常。从来写诗的人都因苦苦思索而消瘦，希望老天赐给我满窗的好诗句。

注释

镂

雕刻，读音：lòu

琼

美玉。

娉婷

形容女子姿态美好的样子。

殢

纠缠、滞留，读音：tì

檀心

浅红色的花蕊。

赏析

从文学手法上看，首句‘镂玉裁琼莫比香’运用比喻，将梅花比作精心雕琢的美玉，形象地写出梅花的高洁精致，同时强调其香气无与伦比。‘娉婷枝上殢春光’则用拟人手法，赋予梅花女子般的娉婷姿态，生动地描绘出梅花在枝头留恋春光的娇美模样。‘蜂共蝶，尽干忙。檀心知未肯寻常’，通过对比蜜蜂蝴蝶的忙碌与梅花的不同寻常，突出梅花的高雅品格。在情感表达方面，作者对梅花充满喜爱与赞赏之情，借梅花的高雅不凡来寄托自己的情怀。在意境营造上，通过对梅花的描写构建出一种清幽高雅、超凡脱俗的意境。主题思想上，不仅是单纯咏梅，也借梅表达了自己不甘于平凡、追求高雅境界的思想，同时也透露出诗人创作的辛苦与对诗歌创作的热爱。

速览

《鹧鸪天》是宋代诗人赵长卿的作品，主题为咏物、托物言志、高雅、清幽。镂玉裁琼莫比香。 娉婷枝上殢春光。 风流别有千般韵，割舍昏沈入醉乡。 蜂共蝶，尽干忙。 檀心知未肯寻常。 从来诗苦人消…