蝶恋花

译文

隔夜的雨停后新晴，天色美好。繁盛艳丽的桃李花，一下子全都盛开了。燕子飞回到寂静的深院。柳絮铺满了小路却无人清扫。眼看这莺啼花开的春景很快又要消逝。绿草蔓延到寂静的台阶，只剩下青青的草色。揣度往昔的约定谁能表明呢？这种情感不用言语表达却深沉无限。

注释

宿雨

隔夜的雨。宿，sù，过夜。

秾李夭桃

秾（nóng）：花木繁盛。夭：茂盛而艳丽。形容桃李花开得非常艳丽。

参揣

揣摩，推测。参，cān。

前期

以前的约定；从前的志愿。

赏析

文学手法上，此词开篇描绘宿雨初晴的景象，采用白描手法，如“宿雨新晴天色好”简洁地勾勒出环境背景。在描写桃李盛开时用“秾李夭桃”，以形容词修饰名词，生动地写出花朵的艳丽繁茂。情感表达上，全词充满了伤春与惆怅之感。从春色正好的描写到“咫尺莺花还又老”的春景将逝，对比中透出对时光流逝的无奈。意境营造方面，通过描写深院、铺径的柳绵、闲阶的青草等，构建出一种寂静、清幽又略带落寞的氛围。主题思想上，既表达了对春景易逝的叹惋，又隐约流露出对往昔约定无法兑现的迷茫与感伤。

速览

《蝶恋花》是宋代诗人赵长卿的作品，主题为伤春、借景抒情、婉约、抒情。宿雨新晴天色好。 秾李夭桃，一霎都开了。 燕子归来深院悄。 柳绵铺迳无人扫。 咫尺莺花还又老。 绿入闲阶，只有青青草。…