思念内子高仲林

译文

梦中萦绕着关西旧时的战场，迂回的大军经过咸阳。白头的夫妇流下白头的泪水，亲眼看见老妻（母亲）打扮得艳丽。

注释

内子

指妻子。古代与他人交谈时对自己妻子的称呼。

饶

在这里是‘萦绕’的意思。

阿婆

这里既可以理解为对老年妇女的通称，结合语境也可指自己的妻子或者母亲。

赏析

这首诗意境悲戚而又带着一种特殊的沧桑感。从文学手法上看，首句‘梦饶关西旧战场’通过梦境入手，为全诗奠定了一种回忆往昔、充满感慨的基调。‘迂回大队过咸阳’，从大场景入手，烘托出一种宏大而又沧桑的氛围。在情感表达方面，‘白头夫妇白头泪’直抒胸臆，白头之人的泪水，深刻地表现出岁月沧桑、夫妇离散或者重逢时复杂而悲戚的情感。‘亲见阿婆作艳装’这一描写很有画面感，看似突兀，却从侧面反映出特殊的情境下，一种复杂的情绪，可能是感慨时光的变化，或是回忆往昔的美好。主题思想上，这首诗表达了对妻子深深的思念以及对岁月变迁、世事无常的感慨。

速览

《思念内子高仲林》是清代诗人于右任的作品，主题为思念、沧桑感、抒情、悲戚。梦饶关西旧战场，迂回大队过咸阳。 白头夫妇白头泪，亲见阿婆作艳装。