赠新会梁卓如孝廉七首 其六

译文

情怀孤独地寄托于广大的世界，图册史籍如同流水般历经万年。每日所用所遇眼前都没有什么收获，奇才能人到老来照例遁入禅道。

注释

孝廉（xiào lián）

汉代选拔官吏的科目之一，明清则是对举人的称呼。这里指梁启超是孝廉的身份。

三千界（sān qiān jiè）

佛教用语，泛指宇宙。

逃禅（táo chán）

指遁入禅门。

赏析

从文学手法上看，首句‘情怀孤寄三千界’运用夸张的手法，‘三千界’极言范围之广，写出诗人情怀的广阔孤独的寄托之处。‘图史如流一万年’则将图史比作流水，形象地写出图史的漫长与不息。情感表达上，全诗透露出一种孤独寂寥、对时光与自身境遇的感慨之情。在意境营造方面，通过广阔的‘三千界’和悠长的‘一万年’营造出一种浩渺、悠远又略带孤寂的意境。主题思想上，反映出诗人对奇才境遇的一种思考，有对时光中无所获的失落，也有对奇才逃禅这一现象的喟叹。

速览

《赠新会梁卓如孝廉七首 其六》是清代诗人夏曾佑的作品，主题为孤独感、感时伤事、抒情、用典。情怀孤寄三千界，图史如流一万年。 日用限前无所得，奇才老去例逃禅。