己亥除夕选二 其二

译文

国家和岁月一同走向暮年，忧愁随着命运一同长久。深夜里暗暗地推演《易经》，从古至今贤明的君主总是难以出现。风雨交加真的如同黑夜一般，上天的心意无法知晓。无数次从这个夜晚开始，又能与谁谈论国家兴亡之事呢。

注释

演易（yǎn yì）

推演《易经》，《易经》是古代一部用于占卜、阐述天地世间万象变化的古老经典，古人常通过演易来探寻事物发展的规律、预测未来等。

閟（bì）

关闭、掩闭，这里表示贤明君主难以出现，好像被遮蔽起来一样。

如晦（rú huì）

如同黑夜，‘风雨如晦’常用来形容局势动荡、社会黑暗等。

赏析

这首诗在意境上营造出一种压抑、迷茫且充满忧患的氛围。整体色调灰暗，‘国与年俱暮’开篇就奠定了这种暮气沉沉的基调，将国家的命运与时光的流逝相联系，暗示出国家走向衰落的忧虑。在写作手法上，运用了直抒胸臆和情景交融的方式。首联直接表达愁绪与命运相伴的悲叹，颈联‘风雨真如晦’则是借景抒情，用风雨交加的景象来比喻国家所处的黑暗局势。情感表达上，充满了对国家命运的深切担忧以及对贤明君主难现、世事难以捉摸的无奈与悲伤。主题思想围绕着对国家兴亡的关注和深深的忧虑展开，在岁末除夕这个特殊的时刻，诗人的思绪集中在国家的命运前途之上，充满了忧国忧民的情怀。

速览

《己亥除夕选二 其二》是清代诗人夏曾佑的作品，主题为忧国忧民、感时伤事、岁暮之愁、借景抒情。国与年俱暮，愁随命共长。 深宵潜演易，终古閟明王。 风雨真如晦，天心不可详。 百回从此夜，谁与说兴亡。