遣意

译文

命运如同虞翻一般，知道会遭受困厄，才华像谢灵运一样，遗憾思维迟缓。我的一生想来就要这样结束了吧，世间之事何必冒着危险去获取呢。如今培育正道之心刚刚有了力量，破除世俗学问过去却没有老师引导。关着家门的时候也允许他人来往，不过都是些儿时一起骑竹马的伙伴。

注释

虞翻

三国时期吴国学者，此人性格直率，因多次犯颜谏诤而被流放，这里诗人以他自比命运不顺。

灵运

即谢灵运，南朝宋诗人，富有才华，这里用以自比才华方面的特征。

道心

指人天生的仁、义、礼、智、信之心，这里指追求正道的心境。

俗学

世俗流行的学问，这里可能是指一些为了功名利禄的学问。

阖门（hé mén）

关门，这里指自家门户。

祇（qí）

同‘只’，仅仅的意思。

赏析

从文学手法上看，这首诗首联运用典故，以虞翻和谢灵运自比，通过他们的命运和才华特征来映照自身的境遇，使得诗句在表意上更加含蓄而富有文化底蕴。颔联直接抒情，表达出对人生的一种消极态度，认为一生即将走向尽头，对世间之事也持有一种淡然和看透的情绪。颈联则在思想层面上有所转折，阐述自己在培植正道之心上有了新的进展，而破除俗学却缺乏引导的矛盾状态，体现出诗人内心复杂的精神追求。尾联描写了日常生活的一个场景，关着门却允许儿时伙伴来往，营造出一种宁静、闲适又带着淡淡怀旧的意境，从整体上反映出诗人在经历人生种种感悟后的一种生活状态和心境。在情感表达上，诗中融合了对自身命运的无奈、对世事的看淡、对精神追求的矛盾以及对往昔的怀念等多种复杂情感。主题思想上探讨了人生境遇、精神追求与生活状态之间的关系。

速览

《遣意》是清代诗人魏周琬的作品，主题为用典、抒情、叹命运、思人生。骨比虞翻知相厄，才如灵运恨思迟。 吾生料可行休矣，世事何须危得之。 扶植道心新有力，破除俗学旧无师。 阖门时许人来往，…