题山水画册 其二
山阿有嘉树，葛藟其累之。
凉飔急吹叶，散落江之湄。
欲瞑山更寂，浅渚生涟漪。
蒲稗见唼喋，遂起投纶思。
得失安可知，一竿聊复持。
凉飔急吹叶，散落江之湄。
欲瞑山更寂，浅渚生涟漪。
蒲稗见唼喋，遂起投纶思。
得失安可知，一竿聊复持。
译文
山的曲折处有美好的树木，葛藤缠绕着它。清凉的风急速吹动树叶，树叶散落在江岸边。天色将要暗下来，山显得更加寂静，浅水中的小洲泛起层层涟漪。看到蒲草稗草间鱼儿唼喋，于是就产生了投竿垂钓的想法。得与失哪里能够知道呢，姑且手持一根钓竿吧。
注释
- 山阿（shān ē）
- 山的曲折处。
- 葛藟（gé lěi）
- 一种藤本植物。
- 凉飔（liáng sī）
- 凉风。
- 江之湄（jiāng zhī méi）
- 江岸边。湄，岸边。
- 唼喋（shà zhá）
- 形容成群的鱼、水鸟等吃东西的声音。
- 投纶（tóu lún）
- 投鱼竿，指垂钓。纶，钓丝。
赏析
这首诗在意境营造上十分出色。诗中通过描绘山阿、嘉树、葛藟、凉飔、江湄、浅渚等自然景物，勾勒出一幅山水画卷，从有嘉树被葛藟缠绕的静态画面，到凉飔吹叶散落的动态场景，再到欲瞑时山更寂、浅渚起涟漪的静谧氛围转换，生动地营造出一种清幽、寂静又略带寂寥的意境。在写作手法上，诗人细致地描写景物，从视觉角度描写树木、葛藟、江湄、浅渚等，又从听觉角度以风吹叶声、鱼儿唼喋声来丰富画面，动静结合。情感表达方面，诗人从眼前的山水景色，联想到得失难以预料，从而产生一种豁达超脱的情怀，通过手持钓竿这一行为表达出对世事淡然处之的态度。主题思想上，体现了诗人对自然的喜爱，以及从自然中感悟到人生哲理，对得失不必过于执着的豁达心境。
速览
《题山水画册 其二》是清代诗人黄任的作品，主题为写景、清幽、动静结合、豁达。山阿有嘉树，葛藟其累之。 凉飔急吹叶，散落江之湄。 欲瞑山更寂，浅渚生涟漪。 蒲稗见唼喋，遂起投纶思。 得失安可知，一…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品