万安桥

译文

汹涌的波涛拍击着海岸，万安桥横跨半空，就像空中有七十四道垂虹。人好似骑在鳌背之上，面对着千层波浪，衣服被潮头万里长风卷起。万安桥像襟带连接着几个邦国的山海交会之处，船只整日都在往来通行与海外岛国交往。蔡襄卓越的善政如同绵延长久的金石，他的诗文才华和风流气度两者都极为精妙。

注释

垂虹（chuí hóng）

本指垂虹桥，这里将万安桥比作垂虹，形容桥像彩虹一样横跨空中。

鳌背（áo bèi）

传说中鳌的脊背，这里用以形容人站在桥上如同骑在鳌背之上，面对汹涌的波涛。

襟带（jīn dài）

像衣襟和腰带一样，比喻万安桥连接各地的重要地理位置，作动词用。

梯航（tī háng）

梯与船，登山航海的工具，这里指船只，形容通过万安桥来往的船只众多。

端明（duān míng）

指蔡襄，蔡襄曾被追赠为端明殿学士，这里用以指代蔡襄。

词翰（cí hàn）

诗文，这里指蔡襄的诗文才华。

赏析

在意境方面，此诗描绘出万安桥雄伟壮阔的景象，如‘拍岸洪涛跨半空’开篇就给人一种磅礴的气势感，‘空中七十四垂虹’将桥比作垂虹，在洪涛之上架起如同彩虹般的桥，意境雄浑且壮美。写作手法上，首联和颔联运用夸张的手法，‘跨半空’‘千层浪’‘万里风’等词极力渲染万安桥的宏伟以及其所处环境的壮阔。颈联通过‘襟带’的比喻写出万安桥在地理位置上连接山海、沟通岛夷的重要意义，把桥的功能形象化。情感表达上，诗中充满对万安桥的惊叹与赞美之情，尾联又进一步升华到对建造者蔡襄的赞美，既赞赏他的善政如同金石般不朽，又钦佩他的词翰风流。主题思想围绕万安桥展开，既描绘桥本身的壮观，也体现其在交通贸易等方面的重要价值，最后对建桥者给予高度评价。

速览

《万安桥》是清代诗人黄任的作品，主题为咏物、壮阔、赞美、交通。拍岸洪涛跨半空，空中七十四垂虹。 人骑鳌背千层浪，衣卷潮头万里风。 襟带几邦山海会，梯航终日岛夷通。 端明善政绵金石，…