论董书绝句 其六

译文

美丽的花朵映照在镜中却没有香气散发，矫健的鹘鸟直上云霄力量仿佛穿透天空。如果没有到达这种真实的境界，怎么能知道西施和东施有美丑之分呢。

注释

妍花（yán huā）

美丽的花朵。‘妍’有美丽、巧慧的意思。

俊鹘（jùn hú）

矫健的鹘鸟。鹘，一种猛禽。

干宵（gān xiāo）

直上云霄。‘干’有冲、犯的意思，这里指冲向。

施女（shī nǚ）

这里指西施和东施。西施是古代美女，东施是丑女，有东施效颦的典故。

赏析

从文学手法上看，首联运用比喻的手法，将董书比作‘妍花在镜香无著’和‘俊鹘干宵力透空’，生动形象地写出董书看似美好但却缺少内涵实质（妍花无香）以及看似笔力雄健（俊鹘干霄）却有些空洞的特点。在意境营造上，‘妍花’‘俊鹘’构建出美好而充满力量的画面，但通过‘香无著’和‘力透空’又将这种美好变得虚幻不实。在情感表达方面，作者对董书有着一种批判和审视的态度，认为其没有达到应有的‘真实位’。主题思想上，作者通过对董书的评价，探讨了艺术作品应该具备内涵和真实境界的观点，而非徒有其表。

速览

《论董书绝句 其六》是清代诗人张照的作品，主题为批判、艺术评论、借物喻人、哲理。妍花在镜香无著，俊鹘干宵力透空。 未到此中真实位，争知施女有西东。