题蒋南沙画杂花诗 其一

译文

各种花卉都有各自的花期，早开和迟开不能相互交换。新旧更替就像鱼鳞般依次排列，（花卉）顺应天性接受各自的命运。为什么不一起茂盛地开放，一次性炫耀大地母亲的富有呢？大自然的造化本来没有心思（去安排这些），但在事物的常理上却有一定的范围（规律）。我喜爱这柔弱的藤蔓植物，每个月都有一次花开吐秀。它最初生长在益州地区，以为没有霜雪会生长得很茂盛。把它移植到其他地方，开花还和以前一样。于是知道小草的特性，能够与四季相符合。才能完备自古以来就很难，（只能）捻着花朵默默嗅闻。

注释

相贸（mào）

互相交换，这里指花期不能互相更换。

鳞次

像鱼鳞那样依次排列，形容多而有序，这里形容花卉代谢的规律。

适性

顺应天性。

敷荣（fū róng）

开花茂盛。

大化

指大自然的造化。

弱植蔓

柔弱的藤蔓植物。

益部

益州地区，古代的行政区划。

副

符合。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了议论与描写相结合的方式。开篇就以议论入题，阐述百花各有花期，受自然规律支配，如‘百花各有时，迟早不相贸。代谢鳞次之，适性随所受。’直接点明主题，有总领全诗之感。在情感表达方面，诗人对花草有着细致的观察与深切的喜爱，从对弱植蔓的描写和喜爱之情中可见一斑，像‘眷兹弱植蔓，月月一披秀’就表现出诗人对这种藤蔓植物独特的眷顾。在意境营造上，诗中既有对自然花草的描绘所构建出的清新自然意境，也有对自然规律思索的哲理意境。主题思想上，通过对花草生长习性以及移植后表现的描写，探讨了万物生长受自然规律制约，同时也表达了对自然生命的尊重与热爱。

速览

《题蒋南沙画杂花诗 其一》是清代诗人张照的作品，主题为咏物诗、哲理诗、自然之爱、规律探讨。百花各有时，迟早不相贸。 代谢鳞次之，适性随所受。 胡不并敷荣，一侈富媪富。 大化本无心，在物理则囿。 眷兹弱植蔓，月…