题蒋南沙画杂花诗 其二 红蓼

译文

岸上吹起了鲤鱼风（九月的风），芙蓉告别了秋天的江水。满江涨起潮水，水面上蜻蜓飞起。蓼花像是在对雨作揖又像是在拜风，红色绵延一片。不要惊讶它喜爱江湖，它的前身是鱼子啊。

注释

鲤鱼风（lǐ yú fēng）

指九月的风。典出南朝梁简文帝《艳歌篇》‘灯生阳燧火，尘散鲤鱼风。’

逦逦（lǐ lǐ）

曲折连绵的样子，这里形容蓼花一片红的样子连绵不绝。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了白描的手法，如‘岸上鲤鱼风，芙蓉别秋水。满江两脚来，波面蜻蜓起。’简洁地勾勒出岸边秋风起、芙蓉与秋水相别、江潮涌起、蜻蜓飞起的画面，画面感极强。在情感表达方面，诗人通过对红蓼的描写，传达出一种对自然生物的喜爱之情。在意境营造上，诗中描绘的秋水、红蓼、蜻蜓等意象，构建出一种清新而又富有生机的秋季江景意境。主题思想上，通过描述红蓼的形态以及它与风雨的互动，暗示红蓼与江湖的渊源，体现出万物皆有灵且相互关联的思想。整体来看，诗的语言简洁质朴，却能在简短的篇幅中描绘出丰富的画面和深刻的内涵。

速览

《题蒋南沙画杂花诗 其二 红蓼》是清代诗人张照的作品，主题为写景、状物、喜爱、清新。岸上鲤鱼风，芙蓉别秋水。 满江两脚来，波面蜻蜓起。 揖雨还拜风，蓼花红逦逦。 莫讶爱江湖，前身是鱼子。