古意 其二

译文

墙里生长着李花，门内盛开着桃花，春风吹拂下它们竞相展现出娇艳美好的姿态。谁能知道在月光下如同江妃所化的那美丽树木（此处指桃花或李花），在偏殿之处没有人来慰藉它们的孤寂。

注释

江妃树

一种美称，传说中江妃为仙女，江妃树在这里用来形容桃花或李花如同仙女化身的美丽树木。源于江妃的传说，江妃二女，出游于江汉之湄，逢郑交甫。见而悦之，不知其神人也。

赏析

从文学手法上看，首联运用了视觉描写，‘墙内李花门内桃，春风吹动竞妖娆’直接描绘出李花和桃花在春风吹拂下争奇斗艳的景象，画面感极强。这里的描写为后文的抒情做了铺垫。情感表达方面，诗的前两句描绘出繁花盛开的热闹场景，而后两句‘谁知月下江妃树，别殿无人慰寂寥’则急转直下，借花的寂寥无人欣赏，抒发了一种孤独、寂寥的情绪，形成了鲜明的对比。在意境营造上，前两句营造出一种生机勃勃、色彩缤纷的春日意境，后两句则转换为清冷、孤寂的月下意境。主题思想上，这首诗通过对桃花、李花境遇的描写，暗喻了世间之人虽然有美好的一面，但可能面临无人理解、无人赏识的孤独境遇。

速览

《古意 其二》是清代诗人岳礼的作品，主题为写景、抒情、孤寂、对比。墙内李花门内桃，春风吹动竞妖娆。 谁知月下江妃树，别殿无人慰寂寥。