老鸦关

译文

一匹马又一次嘶鸣着，尾巴在驿站边甩动，天漏之处（雨多之处）却也见到了初升的太阳。在暑天穿着夹衣白天却生出寒意，在烧着木块的炉边不敢外出。栈道高悬在空中，石台阶也是悬空的，所到之处的风景如同画图一般需要攀爬才能看到。老鸦关上乌鸦都飞走不见了，只有两角般的孤云与一小片天空。

注释

榾柮（gǔ duò）

木块、木柴。可用于烧火取暖等。

石磴（shí dèng）

石台阶。

赏析

这首诗在意境上营造出一种孤寒、险峻的氛围。诗中通过对老鸦关的各种景象描写，如‘夹衣当暑昼生寒，榾柮炉头不敢出’，在本该炎热的暑天，此地却冷得需要穿夹衣，在炉边都不敢出去，写出了此地气候的寒冷奇特，给人一种寒意袭人的感觉，以寒景衬孤寂。从写作手法来看，运用了对比的手法，‘匹马重嘶尾洒驿，漏天不漏见初日’中‘漏天不漏’的表述形成一种矛盾对比，凸显出此地天气的特殊。同时‘老鸦关上鸦飞绝，两角孤云一握天’通过描写老鸦关没有乌鸦的空寂以及孤云与小片天空，画面感极强。在情感表达上，诗人或许是借景抒情，表达出自己身处此地的孤寂、清冷之情，对老鸦关这一独特地域景色的惊叹与感慨也蕴含其中。主题思想上，主要是对老鸦关的景色描写与自身感受的抒发。

速览

《老鸦关》是清代诗人田榕的作品，主题为写景、孤寂、清冷、对比。匹马重嘶尾洒驿，漏天不漏见初日。 夹衣当暑昼生寒，榾柮炉头不敢出。 栈道凌空石磴悬，画图到处有攀缘。 老鸦关上鸦飞绝，…