新正雪行宛陵道中

译文

山路曲折迂回暂且不去谈论它，在双羊山风雪交加的景象真是令人神思陶醉。花一杯小钱赊来茅柴酒（一种劣质酒），此时我正身处梅花盛开的溪边村落。

注释

劳劳

形容山路曲折回旋的样子。

贳（shì）

赊欠。在这里表示诗人赊酒的行为，体现一种洒脱自在的态度。

茅柴酒

一种味苦质劣的薄酒。诗中提到这种酒也反映出乡村生活的质朴。

赏析

这首诗在意境上，通过描绘风雪中的山景以及溪边梅花盛开的村落，营造出一种清幽而又略带孤寂的氛围。山的曲折迂回，风雪的肆虐，与梅花溪上村形成鲜明的对比，一动一静，一冷一暖。从写作手法来看，先以山和风雪起笔，设置出一个较为宏大且寒冷的场景，然后笔锋一转，聚焦到一杯小酒，最后落在具体的梅花溪上村，由大到小，层次分明。情感表达上，诗人在风雪的旅途中，看似在描写所见之景，实则透露出一种对宁静乡村生活的向往之情，在寒冷的风雪中寻求到一份宁静与惬意。主题思想上，展现了旅途中的所见所感，以及人与自然景色的交融。

速览

《新正雪行宛陵道中》是清代诗人田榕的作品，主题为写景、旅思、孤寂、清幽。山转劳劳且莫论，双羊风雪正销魂。 一杯小贳茅柴酒，身在梅花溪上村。