相见欢 其二 畏卢写赠填词图，烟波澹沱，晴雨异态，寤寐西湖，辄倚此调。

译文

清澈的湖水碧波荡漾，像鱼鳞般闪烁。干净得没有一点灰尘。任由画船来来去去，不留下一点痕迹。靠着栏杆远望，还是满怀惆怅，那风景中的人啊。到底是为了谁而空使半湖的春光闲置呢？

注释

澹沱（dàn tuó）

荡漾貌。

寤寐（wù mèi）

醒和睡，指日夜。这里可理解为时刻思念。

赏析

这首词在意境上营造出一种清幽而略带惆怅的氛围。通过对西湖清波、画船等景象的描写，勾勒出一幅宁静的西湖画面。写作手法上，先写景后抒情，‘清波绿漾鱼鳞。净无尘。一任画船来去不留痕。’几句生动地描绘出西湖湖水清澈、平静的特点，用‘鱼鳞’比喻碧波，形象地写出水波的形态。从情感表达来看，词中蕴含着淡淡的惆怅之情，‘倚阑望，还惆怅，景中人。毕竟为谁闲却半湖春。’词人倚栏眺望，心中惆怅，对景中人空负春光表示疑惑，实则也是自己内心的一种寂寥与对时光流逝的感慨。主题思想上，既有对西湖美景的描绘，也透露出一种幽微的人生感叹。

速览

《相见欢 其二 畏卢写赠填词图，烟波澹沱，晴雨异态，寤寐西湖，辄倚此调。》是清代诗人徐树铮的作品，主题为写景、抒情、惆怅、西湖。清波绿漾鱼鳞。 净无尘。 一任画船来去不留痕。 倚阑望，还惆怅，景中人。 毕竟为谁闲却半湖春。