蝶恋花六首 其二
漻泬人间霜信后。
夕树离蝉，已过秋时候。
河影湛湛天欲漏。
孤城斜倚星如斗。
城上乌啼人白首。
城下寒潮，带雨声声骤。
半死归心还扣扣。
无端海气生襟袖。
夕树离蝉，已过秋时候。
河影湛湛天欲漏。
孤城斜倚星如斗。
城上乌啼人白首。
城下寒潮，带雨声声骤。
半死归心还扣扣。
无端海气生襟袖。
译文
人间清冷空旷，霜期已至之后。傍晚树上的蝉儿离去，已经过了秋季。银河的光影清澈，天空仿佛要漏下来，孤城斜靠着，星星如斗般明亮。城上乌鸦啼叫，人已头发花白。城下寒潮涌动，带着雨水声声急骤。将死未死的归心仍然急切，无缘无故地海气就出现在襟袖之间。
注释
- 漻泬（liáo xuè）
- 空旷清朗的样子。
- 湛湛（zhàn zhàn）
- 清澈的样子。
- 扣扣（kòu kòu）
- 急切的样子。
赏析
这首词营造出一种孤寂、清冷、萧索的意境。在写作手法上，上阕通过描写夕树离蝉、河影湛湛、孤城斜倚星斗等景象，由近及远，层次分明地勾勒出一幅秋夜图，为下阕的抒情做铺垫。下阕则着重抒情，‘城上乌啼人白首’将乌鸦啼叫与人生白首联系起来，有一种沧桑感。‘城下寒潮，带雨声声骤’以景衬情，用寒潮和骤雨来烘托人物内心的愁苦与不安。情感表达上，充满了一种年华老去的惆怅、归心似箭却又不得的无奈，还有面对世事无常的孤寂感。主题思想围绕着人生暮年对归乡的渴望以及身处孤寂环境中的落寞情怀。
速览
《蝶恋花六首 其二》是清代诗人陈训正的作品，主题为孤寂感、萧索景、暮年情、思乡情。漻泬人间霜信后。 夕树离蝉，已过秋时候。 河影湛湛天欲漏。 孤城斜倚星如斗。 城上乌啼人白首。 城下寒潮，带雨声声骤。…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品