蝶恋花六首 其四
雨歇烟啼虫语放。
激耳无边，愁与声成浪。
碎碎秋容天一掌。
残阳湿遍秋芜上。
衰草阴阴愁入望。
西北高楼，怕有人惆怅。
孤泪空云千里荡。
一城霜杵连天响。
激耳无边，愁与声成浪。
碎碎秋容天一掌。
残阳湿遍秋芜上。
衰草阴阴愁入望。
西北高楼，怕有人惆怅。
孤泪空云千里荡。
一城霜杵连天响。
译文
雨停了，烟雾中传来虫鸣声。那虫鸣声刺耳不断，愁绪与这声音如同浪潮。破碎的秋景仿佛只在一掌之间，残阳将秋草湿地全都映照。
衰败的草丛阴暗，望去满是愁意。那西北方向的高楼之上，恐怕也有人在惆怅。孤独的泪水在空荡的云端千里飘荡，城中捣衣的杵声与霜天连成一片声响。
注释
- 秋芜（qiū wú）
- 秋草。芜，丛生的杂草。
- 霜杵（shuāng chǔ）
- 指在秋天里捣衣用的棒槌，常表达秋寒、孤寂等情感，古诗词中常用捣衣声来烘托思妇或游子的愁绪。
赏析
从文学手法上看，此词善用视听结合。如‘雨歇烟啼虫语放。激耳无边’，将视觉的雨歇烟起与听觉的虫鸣相结合，生动地描绘出雨后的景象。‘一城霜杵连天响’也将听觉的杵声与视觉中的霜天联系起来，使画面感十足。
在情感表达方面，全词弥漫着浓郁的愁绪。从虫鸣引发愁思如浪，到残阳下的秋景、衰草，再到对西北高楼中可能存在的惆怅之人的想象，无处不体现出愁。这种愁绪不仅仅是个人的，更有一种旷远的孤独与寂寥之感。
在意境营造上，作者通过描绘秋景来构建一种衰败、凄凉的意境。如‘碎碎秋容天一掌。残阳湿遍秋芜上’，破碎的秋容、被残阳映照的湿秋草，给人一种时光易逝、美好消逝的感觉。
主题思想围绕着愁绪展开，无论是对自然秋景的描绘，还是对高楼中人物的想象，都是为了表达这种难以排解的愁，反映出作者内心的孤独与对人生境遇的感怀。
速览
《蝶恋花六首 其四》是清代诗人陈训正的作品，主题为悲秋、惆怅、借景抒情、视听结合。雨歇烟啼虫语放。 激耳无边，愁与声成浪。 碎碎秋容天一掌。 残阳湿遍秋芜上。 衰草阴阴愁入望。 西北高楼，怕有人惆怅。…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品