春去后游留园八首 其三

译文

庭院里满是参差不齐的树木和石头，只看到空空的树枝倒映在碧绿的池塘中。走到靠近水的画桥之处，沉思吟味不知不觉站立了很长时间。

注释

参差（cēn cī）

长短、高低不齐的样子。如《诗经·周南·关雎》‘参差荇菜，左右流之。’

沉吟（chén yín）

深思吟味；间断地低声自语，多形容思考时的神态。

赏析

从文学手法上看，此诗采用了白描的手法，如首句简单直接地描绘出庭院里木石‘自参差’的景象，简洁而生动地勾勒出画面。在情感表达方面，诗中弥漫着一种淡淡的惆怅之感，春去之后，满庭的空枝映入眼帘，这一景象暗示着美好事物的消逝，而诗人行至画桥临水处‘沉吟不觉立移时’，通过这一动作描写，将内心的思绪和情感展现出来，可能是对春去的惋惜，也可能是对时光流逝的感慨。在意境营造上，诗中构建了一个略显孤寂清冷的庭院意境，空枝、碧池、画桥等意象组合在一起，形成一种静谧又带有寂寥的氛围。主题思想上，借春去后的庭院之景，表达对时光或者美好事物逝去的感怀。

速览

《春去后游留园八首 其三》是清代诗人吴妍因的作品，主题为写景、惆怅、感时、抒情。满庭木石自参差，惟见空枝映碧池。 行到画桥临水处，沈吟不觉立移时。