虎丘访古八首 其一 剑池

译文

宝剑像鱼肠剑那样飞出直入郢都（去刺杀吴王僚），死了还不放下（复仇之类的想法）是想要图谋什么呢？可怜这清澈池水中的宝剑，和徐君墓上（挂着的宝剑）最终都消失不见啊。

注释

鱼肠

古代宝剑名，专诸置匕首于鱼腹中，以刺杀吴王僚，此处指代宝剑，传说中此剑锋利无比。

郢都

楚国都城，在今湖北江陵西北。这里是鱼肠剑刺杀事件所涉及的地点。

湛湛（zhàn zhàn）

水深貌，此处形容剑池的水清澈深邃的样子。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了典故。鱼肠剑的典故增添了诗歌的历史厚重感和传奇色彩，通过讲述鱼肠剑的故事来引入对剑池的描写和感慨。在情感表达方面，诗中透露出一种惋惜和喟叹之情。诗人对剑池中宝剑的消逝感到可怜，这种情感不仅是对宝剑本身的同情，更像是对岁月流逝、英雄事迹和珍贵事物消失的一种怅惘。在意境营造上，‘湛湛池中物’描绘出剑池的清澈深邃，让人联想到剑池曾经的神秘和宝剑在其中的样子。主题思想上，借剑池中的宝剑以及与之相关的典故，表达了对往昔的追忆和对时光无情的感叹，世事无常，曾经的辉煌和传奇最终都化为乌有。

速览

《虎丘访古八首 其一 剑池》是清代诗人吴妍因的作品，主题为怀古、用典、叹惜、抒情。飞出鱼肠入郢都，死犹不舍欲何图？ 可怜湛湛池中物，及得徐君墓上无。