次韵和弥龛感事

译文

又是一年白骨和青色磷火（遍布的时光），大好的头颅即使再好也不值钱了。风中的野草依旧还在，睡梦中的女子十分可怜。靠近水边的城门刚刚失火，满朝的官员们正在祈求上天（庇佑）。音乐歌舞之声比烽火硝烟还要厉害，我也只能吃酒糟学那醉汉癫狂。

注释

青燐（qīng lín）

磷火，俗称鬼火，因为磷的燃点低，在空气中易自燃，在墓地里常见，此处形容一种荒凉恐怖的氛围。

春闺（chūn guī）

女子的闺房，这里指代闺中的女子，常用来表现女子的思念哀怨等情感。

哺糟（bǔ zāo）

吃酒糟，喻指随波逐流，屈志从俗。出自《楚辞·渔父》：'众人皆醉，何不哺其糟而歠其醨？'

赏析

从文学手法来看，首联“白骨青燐又一年，头颅虽好不论钱”运用了白描手法，直接勾勒出一幅凄惨的战后景象，白骨与青燐点明死亡和荒凉，头颅不论钱则是对生命低贱、战争残酷的喟叹。颔联“风中野草依然在，梦里春闺剧可怜”情景交融，风中野草象征着世事无常中的不变之物，与春闺梦中可怜的女子形成鲜明对比，以乐景衬哀情，把女子思念远人的哀怨展现出来。颈联“近水城门初失火，满朝冠带正祈天”采用对比手法，城门失火是危机事件，而满朝官员只是祈求上天，暗讽官员们的不作为。尾联“管弦更比烽烟甚，我亦哺糟学醉颠”中，将管弦声乐与烽烟对比，突出社会的腐朽，诗人表示自己只能像吃酒糟的醉汉一样癫狂，表达出一种无奈和对现实的失望之情。整首诗意境悲凉，通过对战后景象、女子思念、官员作为以及社会风气的描写，表达出对战争的厌恶、对百姓苦难的同情、对官员的不满以及对社会腐朽的批判等复杂情感，主题思想深刻地反映了当时黑暗的社会现实。

速览

《次韵和弥龛感事》是清代诗人吴妍因的作品，主题为感时伤事、对战乱、批判官场、忧国忧民。白骨青燐又一年，头颅虽好不论钱。 风中野草依然在，梦里春闺剧可怜。 近水城门初失火，满朝冠带正祈天。 管弦更比烽烟甚，…