凤吹二十四首 其二十

译文

终究是京江如同填满的鹊桥，牛郎织女欢悦地在半夜相会。金山的石头铭刻着三生的约定，铁瓮城锁住了一代佳人。除了云英就没有牵红线的月老，若不是像阮肇那样就少有宾客同僚（来见证）。真心的人做真心的事，那些繁琐的礼节仪式原本是可以省去的。

注释

燕尔（yàn ěr）

指新婚夫妇欢乐亲昵的样子。

石署（shí shǔ）

这里是在石头上铭刻的意思。

扃（jiōng）

关闭，这里可理解为锁住。

月老（yuè lǎo）

神话传说中主管婚姻的神仙，这里指牵红线促成姻缘之人。

阮肇（ruǎn zhào）

传说中的人物，常与刘晨一起出现，有遇仙的故事。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了用典的手法，像‘云英’‘阮肇’的典故，增加了诗歌的文化内涵与神秘色彩。在情感表达方面，全诗洋溢着对真情人做真事的赞美之情，表达出一种对真挚情感冲破繁文缛节的向往。在意境营造上，通过描绘京江、鹊桥、双星相会等画面，营造出一种浪漫而又充满梦幻感的氛围。主题思想围绕着对真挚爱情的推崇，认为只要真心相对，不必拘泥于世俗的繁文缛节。诗中对仗工整，如‘金山石署’对‘铁瓮城扃’，‘三生约’对‘一代娇’，增强了诗歌的韵律美与节奏感。

速览

《凤吹二十四首 其二十》是清代诗人吴妍因的作品，主题为爱情诗、用典、浪漫、抒情。毕竟京江填鹊桥，双星燕尔会中宵。 金山石署三生约，铁瓮城扃一代娇。 除却云英无月老，若非阮肇鲜宾僚。 真情人作真情事，…