旅菲杂咏二十八首 其二

译文

如同果下马一般的小马车轻快前行，绿槐排列在道路两旁，柏油路平坦。不一会儿就驰向喧闹的集市，真的感觉这座城应该被叫做马粪城（这里是对城市卫生状况不佳的一种诙谐表达）。

注释

果下

果下马的省称，果下马是一种矮小的马，因乘之可于果树下行而得名。

龙驹

这里泛指骏马，常用来形容马的矫健不凡。

繁嚣

繁荣热闹且喧闹嘈杂。

赏析

从文学手法上看，首句‘果下龙驹一辆轻’运用了比喻的手法，将马车比作果下马，生动形象地写出马车的小巧轻快。‘绿槐夹道柏油平’是简单的景物描写，勾勒出道路两旁绿树成荫、道路平坦的景象，画面感较强。在情感表达方面，诗人先以比较轻快的笔触描写路途所见，但后两句情感急转，‘真觉城应马粪名’通过诙谐幽默且带有讽刺意味的话语表达出对城市卫生状况差的不满。在意境营造上，前两句营造出一种宁静、舒畅的路途氛围，而后两句则打破这种氛围，制造出一种突兀感。主题思想上，诗人通过旅途中的见闻，表达出对所到城市的一种批判态度，反映出城市建设中环境卫生方面存在的问题。

速览

《旅菲杂咏二十八首 其二》是清代诗人吴妍因的作品，主题为旅途见闻、讽刺、状物、写实。果下龙驹一辆轻，绿槐夹道柏油平。 须臾驰向繁嚣市，真觉城应马粪名。