旅菲杂咏二十八首 其十

译文

羡慕他趁着便利获取很多钱财，得到朝廷显贵的逢迎而四海钦佩。却可笑饱读诗书之人直到白头还很穷困，只能在富人家门外痛苦地低吟。

注释

乘便（chéng biàn）

利用机会，趁机。

皓首（hào shǒu）

白头，指老年。

呻吟（shēn yín）

因痛苦而发出声音。这里指贫苦的读书人困苦的状态。

赏析

这首诗在文学手法上运用了对比的手法，将‘乘便获多金，朝贵逢迎四海钦’的富者与‘诗书穷皓首’的贫者进行鲜明的对比，突出二者境遇的巨大差异。从情感表达来看，诗人对富者有羡慕之情，而对皓首穷经的读书人更多的是一种同情与无奈。在意境上，通过描述富者的得意和贫者的悲苦，营造出一种世态炎凉的氛围。主题思想上反映了社会上贫富差距悬殊，以及对当时重财轻才现象的一种不满与喟叹。

速览

《旅菲杂咏二十八首 其十》是清代诗人吴妍因的作品，主题为贫富对比、世态炎凉、同情贫者、羡慕富者。羡他乘便获多金，朝贵逢迎四海钦。 却笑诗书穷皓首，富儿门外苦呻吟。