旅菲杂咏二十八首 其二十一

译文

英武飒爽的英姿遍布国内，高高耸立，树立起高尚的风范。可怜那众多的梨刹佛像，铸造时竟然还要依靠美国的铜。

注释

梨刹（lí shā）

这里可能是指一种佛像或者宗教造像，具体需结合更多的背景知识来判断确切含义。

赏析

从文学手法上看，前两句运用了直接描写的手法，‘爽飒英姿’直接描绘出所写对象的精神风貌，‘巍巍独立’则进一步强调其不凡的形象，塑造出一种高大伟岸、充满正能量的形象，有一种正面烘托之感。情感表达方面，既有对所描绘对象形象的赞赏，字里行间流露出敬佩之情。然而后两句则话锋一转，‘可怜’一词表达出一种惋惜、可悲的情感，形成鲜明的情感反差。在意境营造上，前两句营造出一种积极向上、充满力量的氛围，而后两句则有一种无奈和失落的氛围。主题思想上反映出对某种现象的感慨，可能是对本土事物却依赖外国资源的一种无奈和反思。

速览

《旅菲杂咏二十八首 其二十一》是清代诗人吴妍因的作品，主题为赞美元素、情感反转、借物抒情、本土现象。爽飒英姿遍国中，巍巍独立树高风。 可怜梨刹千尊像，铸造还凭美国铜。