旅菲杂咏二十八首 其二十五

译文

四季的风和阳光都如同炎热的夏天，一场雨落下，早晚就像清冷的秋天。不要说南方之地没有春天到来，那回生的草已经碧绿得像油一样。

注释

素秋

秋季。古代五行之说，秋属金，其色白，故称素秋。

赏析

这首诗在意境上描绘出菲律宾独特的气候景象。前两句通过强烈的对比，‘四时风日皆炎夏’写出此地终年炎热的常态，‘一雨晨昏便素秋’则强调一场雨就能带来如同秋天般的清凉感觉，鲜明地展现出当地天气变化的迅速与奇特。从写作手法来看，运用了对比的手法，将炎夏与素秋进行对比，突出气候变化的突兀。在情感表达上，诗人以一种新奇的眼光看待这片土地的气候，既有对当地特殊气候现象的客观描述，也蕴含着一种淡淡的新奇感。主题思想上，主要是描绘菲律宾的气候与自然景象，让读者感受到这片土地气候的独特之处。

速览

《旅菲杂咏二十八首 其二十五》是清代诗人吴妍因的作品，主题为写景、气候、新奇、对比。四时风日皆炎夏，一雨晨昏便素秋。 莫道南洲春不到，回生草已碧于油。