杂咏五首 其一

译文

旁边的道路崎岖而中间的道路平坦，人力车咕噜咕噜响而汽车轻便。达官贵人忙忙碌碌地赶着去开会，可这些决议什么时候才能付诸实施呢。

注释

轣辘（lì lù）

象声词，形容车轮等的声音。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了对比的手法。前两句将旁道与中道、洋车与汽车进行对比，突出了不同事物之间的差异，展现出一种社会景象的多元性。在情感表达方面，诗中蕴含着对达官贵人的讽刺之情。他们看似忙碌于开会，但后面的质问‘决议何时付实行’，深刻地表达出对这些达官贵人只注重形式，而不将决议真正执行的不满与批判。在意境营造上，通过简单的道路和交通工具的描写，勾勒出一个看似平常却又存在问题的社会场景。主题思想上，反映了当时社会中存在的官场形式主义、决策难以落实等社会弊端。

速览

《杂咏五首 其一》是清代诗人吴妍因的作品，主题为讽刺、社会批判、对比、写实。旁道崎岖中道平，洋车轣辘汽车轻。 达官仆仆忙开会，决议何时付实行。