挽同僚张峄阳二首 其二

译文

羁留的魂魄在蒿草丛中徘徊，以往的鬼魂有谁能识别杰出的人才呢。山岭上的梧桐还可以依靠，宫殿前的杨柳却无比哀伤。苍天混沌迷蒙，神龙在酣战（暗指局势动荡），青木阴森，社庙白白开设（暗指国运衰微）。向北遥望中原不知何时才能安定，（只能希望）归来后在诗酒中告知黄泉。

注释

踯躅（zhí zhú）

徘徊不前的样子。出自《荀子·礼论》‘今夫大鸟兽则失亡其群匹，越月逾时，则必反铅；过故乡，则必徘徊焉，鸣号焉，踯躅焉，踟蹰焉，然后能去之也。’

蒿莱（hāo lái）

野草，杂草。常用来形容荒芜的景象，如‘白骨露于野，千里无鸡鸣。生民百遗一，念之断人肠。’中的荒芜感可与蒿莱相联系。

混漠（hùn mò）

混沌蒙昧。形容一种模糊不清，不明朗的状态。

阴沈（yīn shěn）

阴暗沉闷。这里用来描绘环境的压抑。

赏析

从文学手法上看，首联‘羁魂踯躅履蒿莱，故鬼伊谁识俊才’运用了拟人的手法，赋予魂魄‘踯躅’的动作，生动地描绘出一种凄凉的氛围。颔联‘岭上梧桐犹可倚，殿前杨柳不胜哀’通过梧桐与杨柳的对比，一‘可倚’一‘不胜哀’，强化了哀伤的情绪。颈联‘玄天混漠龙酣战，青木阴沈社枉开’运用象征手法，‘玄天混漠’象征着大环境的混沌不明，‘龙酣战’暗示局势的动荡不安，‘青木阴沈’营造出压抑的氛围，‘社枉开’则体现出国运的衰败。情感表达上，全诗充满了对同僚的惋惜之情，对局势动荡、国家命运堪忧的悲痛。在意境营造方面，整体营造出一种凄凉、哀伤、压抑且迷茫的意境。主题思想围绕着悼念同僚，同时也对当时的社会动荡不安、国家命运未卜表示忧虑。

速览

《挽同僚张峄阳二首 其二》是清代诗人吴妍因的作品，主题为悼念、哀伤、借景抒情、忧国。羁魂踯躅履蒿莱，故鬼伊谁识俊才。 岭上梧桐犹可倚，殿前杨柳不胜哀。 玄天混漠龙酣战，青木阴沈社枉开。 北望中原何日定，…