次亚子再赠诗韵怀蕳儿三首 其二

译文

像饥饿的蚕儿发出嗷嗷叫声的幼童，西陵那残败的桑树让人不忍去看。朝着北极星瞻望一线光明，想要跟从它却苦恼没有机缘。

注释

黄口

本指雏鸟的嘴，借指儿童。

嗷嗷

哀号声。《诗经·小雅·鸿雁》：‘鸿雁于飞，哀鸣嗷嗷。’

不耐

不能忍受，此处表示不忍心。

北极

可指北极星，在古代常被视为希望、指引方向的象征。

无端

没有缘由、没有开端，此处表示没有机会、没有办法。

赏析

从文学手法上看，首句‘嗷嗷黄口似饥蚕’运用了比喻的手法，将幼童比作饥蚕，生动地写出幼童饥饿的状态，形象可感。‘西陵残桑不耐看’通过描写西陵残败的桑树，营造出一种衰败、凄凉的意境。情感表达上，字里行间透露出对幼童的同情以及对现状的一种无奈。从主题思想来说，既有对弱小者的怜悯，又有一种对未来希望的遥望却难以企及的怅惘。整体意境萧索，通过眼前的景象与内心的感受相融合，表达出复杂而深沉的情绪。

速览

《次亚子再赠诗韵怀蕳儿三首 其二》是清代诗人吴妍因的作品，主题为同情、萧索、比兴、抒情。嗷嗷黄口似饥蚕，西陵残桑不耐看。 一线光明瞻北极，欲相从却苦无端。