大风连夜起七首 其四

译文

大风在夜里接连刮起，风声磔磔地侵袭着山林。妻子就如同同林的鸟，鸟巢倾覆了能在哪里安身呢。

注释

磔磔（zhé zhé）

象声词，形容声音的响亮、凌厉。

林峦（lín luán）

树林与山峦，这里指山林。

妻子（qī zǐ）

妻子和儿女。

赏析

从文学手法上看，首句‘大风连夜起’直入主题，用白描手法描绘出大风的起势，简洁而直接。‘磔磔袭林峦’中‘磔磔’这个象声词的运用生动地写出了风声的凌厉，给人一种听觉上的冲击，使读者仿佛置身于那狂风肆虐的山林之中。情感表达方面，后两句以‘妻子同林鸟，巢倾奚所安’来借喻，将妻子比作同林鸟，在大风侵袭这一背景下，流露出对家庭安稳的担忧之情，有一种对生活不安定的惆怅与无奈。在意境营造上，通过大风、林峦、同林鸟等意象构建出一个风雨飘摇、动荡不安的画面。主题思想上反映出对家庭命运、生活境遇的关注与担忧。

速览

《大风连夜起七首 其四》是清代诗人吴妍因的作品，主题为写风、担忧、借喻、不安。大风连夜起，磔磔袭林峦。 妻子同林鸟，巢倾奚所安。