中秋后一日偕晓因挈女步月二首 其二

译文

往昔曾经甜蜜地双宿双飞，回忆起过去的岁月，美好的容颜与明亮的月亮一同令人沉醉流连。天空依然像窥视着明镜（月亮依旧明亮），但从此人生就如同迫近下弦月（走向衰落）。深切的爱意并没有因为衰老而废止，丰满的肌肤却逐渐随着离乱而消减。一同在这逃死求生的境地，即便不能逃脱死亡那也只好如此了。

注释

朘（juān）

减少，剥削。在这里表示身体因为乱离而消瘦。

赏析

从文学手法上看，首联‘蜜昔双栖忆昔年，朱颜皓魄共流连’运用了回忆的手法，通过描写往昔的美好时光，形成今昔对比。‘蜜昔双栖’形象地描绘出曾经的甜蜜相伴，‘朱颜皓魄’将人的容颜与明月相联系，富有画面感。颔联‘依然天宇窥明镜，从此人生迫下弦’借天宇中的明月依旧明亮，而人生却走向衰落，以月的永恒和人生的变化形成对照，更显人生的无奈。颈联‘甚爱未因衰老废，丰肌渐逐乱离朘’对仗较为工整，写出情感不因衰老而改变，但身体却因乱离而变化，体现出乱离对人的巨大影响。从情感表达上，整首诗蕴含着对往昔美好时光的怀念、对如今人生走向衰落的无奈以及对乱离的感慨。在意境营造上，通过明月这一传统意象，构建出一种清冷、寂寥又略带沧桑的意境。主题思想上，反映了乱离对人生的改变，以及人在命运面前的无力感。

速览

《中秋后一日偕晓因挈女步月二首 其二》是清代诗人吴妍因的作品，主题为怀旧情、叹乱离、写人生、今昔比。蜜昔双栖忆昔年，朱颜皓魄共流连。 依然天宇窥明镜，从此人生迫下弦。 甚爱未因衰老废，丰肌渐逐乱离朘。 同兹逃死求生地，…