蛾眉七绝百首 其五十六

译文

为什么薄命之人能延续西池（的缘分），八骏（代指帝王出行等）归来只有自己知道。却欣喜皇帝的诏令相应颁布，和旧家门户共同支撑（家族之类的）。

注释

祇（qí）

在古文中是地神的意思，这里可理解为只、仅的意思。

纶音（lún yīn）

指帝王的诏书、制令等。出自《礼记·缁衣》‘王言如丝，其出如纶；王言如纶，其出如綍。’

赏析

从文学手法上看，首句‘如何薄命续西池’以问句开篇，设置悬念，引发读者好奇。‘八骏’是用典，指代某些特定的帝王相关的意象，使诗句富有历史文化底蕴。情感表达上，既有对自身薄命却又有后续机遇的感慨，又有对‘纶音’（皇帝诏令）的欣喜，情感复杂交织。在意境营造方面，通过‘西池’‘八骏’等带有神话或皇家色彩的元素，构建出一种略带神秘和尊贵又夹杂着命运无常感的意境。主题思想围绕着个人命运与皇家恩泽以及家族支撑等多方面的关联展开，反映出在特定的社会背景下个人命运受多种因素影响的状况。

速览

《蛾眉七绝百首 其五十六》是清代诗人吴妍因的作品，主题为命运感慨、用典、皇家意象、复杂情感。如何薄命续西池，八骏归来祇自知。 却喜纶音相应布，旧家门户共支持。