蛾眉七绝百首 其五十七

译文

蜜蜂更加癫狂蝴蝶更加骄横，肆意要挟盟誓逼迫佳人。假托说一起去裁剪红花，实际却是想要先挑弄娇嫩的花蕊。

注释

要盟（yāo méng）

强迫签定盟约。这里指蜂蝶强迫花朵与之有某种‘约定’，是一种拟人化的用法。

恣意（zì yì）

放纵，肆意。生动地表现出蜂蝶的张狂无礼。

多娇（duō jiāo）

这里代指娇美的花朵，以拟人化的‘多娇’来称呼花朵，更具美感。

红芳（hóng fāng）

指红花，是对花朵颜色和类别的描写。

嫩蕊（nèn ruǐ）

娇嫩的花蕊，细致地描绘出花朵的娇弱部分。

赏析

从文学手法来看，这首诗运用了拟人的手法，将蜂和蝶拟人化，‘颠狂’‘骄’‘要盟’‘恣意’等词赋予蜂蝶以人的行为和性情，生动地描绘出蜂蝶的张狂之态。在情感表达上，透露出一种对恃强凌弱、肆意妄为行为的批判与不满。在意境营造方面，通过蜂蝶的张狂行为构建出一种紧张、不安的氛围。主题思想上，可能是借蜂蝶对花朵的行为影射社会中某些恃强凌弱的现象，表达对这种不公平现象的反感。

速览

《蛾眉七绝百首 其五十七》是清代诗人吴妍因的作品，主题为拟人化、批判、借物喻人、不安氛围。蜂更颠狂蝶更骄，要盟恣意逼多娇。 托言共把红芳剪，直欲先将嫩蕊挑。