蛾眉七绝百首 其六十

译文

强行渡过银河学习牵牛织女相会，争着赶赴美好的约会而等不到秋天。从这以后织女遭受劫难之处，金梭和玉杵都完全蒙羞。

注释

云津

银河。

天孙

指织女星，也指神话中的织女，为天帝之孙。

金梭

织女织布用的梭子，这里代指织女的劳作工具，象征织女的身份等。

玉杵

神话传说中玉兔捣药所用的杵，此处与金梭一同被用来代表神话事物，在诗中与金梭共同蒙羞。

赏析

这首七绝在文学手法上，运用了典故，如‘牵牛’‘天孙（即织女）’等典故，使诗歌具有深厚的文化底蕴。通过描写想象中强渡银河赴会之事，来引出后文天孙经劫、梭杵蒙羞的情节，起承转合自然流畅。情感表达上，从开始赴会的急切到后来的蒙羞之感，传达出一种对某些行为的批判情绪。在意境营造方面，前两句营造出一种急切、热烈的氛围，后两句则急转直下，变为一种耻辱、灰暗的意境。主题思想上，可能是借神话故事中的情境来暗讽世间一些违背常规、道德的行为，表达出一种对美好事物被亵渎的痛心。

速览

《蛾眉七绝百首 其六十》是清代诗人吴妍因的作品，主题为用典故、批判讽喻、神话意境、急切情感。云津强渡学牵牛，争赴佳期不待秋。 从此天孙经劫处，金梭玉杵尽蒙羞。