蛾眉七绝百首 其六十九

译文

世间的仇恨不容易遏制那些张狂之人，家里的隐患依然要防备自家的人。不要说夕阳的时光短暂，还没有消逝的地方总是可以让人愉悦的。

注释

匪易（fěi yì）

不容易。‘匪’在古文中常作‘非’，表示否定。

狂奴（kuáng nú）

狂妄的人，这里可理解为张狂的敌人或对手。

小姑（xiǎo gū）

在这里指代家里的人，有家庭内部隐患的意思。

堪娱（kān yú）

可以使人愉悦。‘堪’表示能够，可以；‘娱’表示使快乐。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了类比的手法。前两句将‘世仇’与‘家贼’相提并论，把外部的敌人与内部的隐患联系起来，形成一种强烈的对比效果，让读者深刻感受到无论是外界的威胁还是内部的不安定因素都不容忽视。在情感表达方面，诗中蕴含着一种警惕与忧虑之情，通过‘匪易遏’‘依然防’这样的表述，传达出对各种危险情况的担忧。在意境营造上，‘夕阳’这一意象的出现增添了一抹淡淡的哀愁与紧迫感，夕阳虽然即将消逝，但在未消逝之际还有可娱之处，也暗示出在艰难的处境中依然要寻找积极的一面。主题思想上，表现出对所处环境的复杂情况的认识，既有对危机的警惕，也有在困境中寻找慰藉的豁达。

速览

《蛾眉七绝百首 其六十九》是清代诗人吴妍因的作品，主题为忧世情、类比法、警惕感、夕阳景。世仇匪易遏狂奴，家贼依然防小姑。 莫道夕阳光景短，未消逝处总堪娱。