蛾眉七绝百首 其九十七

译文

拒绝奸佞不久就会洗去奇耻大辱，回船（这里可能有特殊寓意，也许指某种政治上的退缩行为）哪里比得上乘着急流勇往直前呢。暂且不要夸赞那绝代的丰功伟绩，要知道短暂的时光已经逼近残秋（可能暗示时运不济，好日子快要到头了）。

注释

拒奸

拒绝奸佞之人或奸邪之事。奸，指奸诈邪恶之人或事。

行见（xíng jiàn）

即将看见，不久就会。行，表示即将、将要；见，看见。

奇羞

极大的耻辱。奇，表示程度深。

返棹（fǎn zhào）

回船，棹是船桨，这里指代船。

短景（duǎn jǐng）

短暂的时光，景在这里指时光。

残秋

秋天将尽的时候。残，表示剩余、将尽。

赏析

从文学手法上看，这首七绝运用了对比的手法，如‘拒奸行见洗奇羞’与‘返棹何如乘急流’形成对比，一者积极面对奸佞以洗刷耻辱，一者退缩回返，通过这种对比突出一种积极进取的态度更为可贵；‘且莫丰功夸绝代’与‘须知短景逼残秋’也形成对比，在功成名就与时光紧迫、时运将尽之间进行对照，引人深思。在情感表达上，诗中有一种对积极面对奸佞、积极进取的肯定，同时也蕴含着对时光易逝、时运可能不佳的隐忧。在意境营造方面，‘短景逼残秋’营造出一种略显萧索、紧迫的意境，残秋的景象暗示着衰落与结束，给全诗笼罩上一种凝重的氛围。主题思想上，可能是在探讨在面临奸佞、时运等多种因素时应采取的态度，既有对积极抗争的鼓励，也有对时光命运的感叹。

速览

《蛾眉七绝百首 其九十七》是清代诗人吴妍因的作品，主题为讽喻、对比、忧时、感怀。拒奸行见洗奇羞，返棹何如乘急流。 且莫丰功夸绝代，须知短景逼残秋。