蛾眉七绝百首 其九十八

译文

盼望着春天的景致回归大地，满庭院盘曲交错着带刺的玫瑰。删减红花砍去紫花只是空有痴迷的癖好，只怕那纤细娇嫩的手容易被摧折。

注释

蟠错（pán cuò）

盘曲交错的样子。

斫（zhuó）

用刀、斧等砍劈。

祇（qí）

同‘只’，仅仅。

痴癖（chī pǐ）

痴迷的癖好。

赏析

从文学手法上看，首句‘盼到春光大地回’点明时间和背景，是典型的起兴手法，引出后面庭院中的玫瑰景象。‘满庭蟠错刺玫瑰’描绘出玫瑰满庭且枝茎盘曲交错的画面，很有画面感。在情感表达方面，诗中既有对玫瑰的喜爱，又有对删减花朵这种行为的一种复杂情感，既觉得这是一种痴癖，又担心会伤害到‘纤纤手’，暗示了对美好事物可能被破坏的担忧。在意境营造上，通过春光、满庭玫瑰构建出一个生机又略带危险（玫瑰带刺）的庭院景象。主题思想上，或许是表达对美好事物的珍惜与呵护，也可能暗示在面对一些复杂的事物时，人们的行为可能会带来意想不到的伤害。

速览

《蛾眉七绝百首 其九十八》是清代诗人吴妍因的作品，主题为写景、惜物、庭院景、起兴。盼到春光大地回，满庭蟠错刺玫瑰。 删红斫紫空痴癖，祇恐纤纤手易摧。